Mời tham dự Đoàn giao dịch Xúc tiến thương mại tại Cộng Hòa Belarus và Liên Bang Nga
- Thứ năm - 05/04/2018 05:10
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Trong khuôn khổ chương trình Xúc tiến thương mại quốc gia năm 2018, nhằm hỗ trợ doanh nghiệp trong việc xúc tiến thương mại - đầu tư tại thị trường tiềm năng này, Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam – Belarus và Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam – Liên Bang Nga dự kiến do lãnh đạo Bộ Công Thương chủ trì sẽ được tổ chức trong khuôn khổ chương trình Đoàn giao dịch Xúc tiến Thương mại quốc gia tại hai nước, cụ thể:
1. Nội dung chính:
- Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam – Belarus tại Minsk, Belarus;
- Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam – Liên Bang Nga tại Xanh Petecbua, LB Nga;
- Chương trình làm việc, khảo sát thị trường, kết nối doanh nghiệp, tham quan các nhà máy, doanh nghiệp tiêu biểu tại Belarus và LB Nga.
2. Thời gian: Từ ngày 09/6 đến ngày 17/6 năm 2018 (kể cả ngày đi và về).
3. Địa điểm: Minsk, Xanh Petecbua, Matxcova.
4. Ngành hàng: Đa ngành, ưu tiên các ngành chế biến, chế tạo, thủy hải sản, dược phẩm, hàng tiêu dùng...
5. Quy mô: 20 – 25 doanh nghiệp
6. Đối tượng tham gia: Doanh nghiệp, hiệp hội ngành hàng, các trung tâm xúc tiến thương mại – đầu tư, đại diện các địa phương.
Chi phí:
a. Nhà nước hỗ trợ doanh nghiệp tham gia:
- Nhà nước hỗ trợ 01 vé máy bay khứ hồi chặng Hà Nội/HCM – Matxcova – Hà Nội/HCM cho mỗi doanh nghiệp được lựa chọn.
- Nhà nước hỗ trợ theo Quy định tại Thông tư số 171/2014/TT-BTC ngày 14 tháng 11 năm 2014 của Bộ Tài Chính chi phí tổ chức Diễn đàn, Hội thảo, Giao thương tại Minsk và Xanh Petecbua.
b. Chi phí doanh nghiệp chịu trách nhiệm khi tham gia chương trình:
- Chi phí xuất nhập cảnh, ăn, ở, đi lại, vé máy bay chặng Minsk – Xanh Petecbua và chặng nội địa Xanh Petecbua – Matxcova.
- Doanh nghiệp phải chịu các chi phí khác nếu vi phạm nội quy và quy định của Ban tổ chức.
c. Chi phí đặt cọc để tham gia chương trình:
Mỗi đơn vị đăt cọc 10 triệu đồng/01 người ngay khi nộp hồ sơ đăng ký tham gia. Chi phí được chuyển khoản về:
- Tên tài khoản: Trung tâm Xúc tiến đầu tư phát triển Công Thương
- Số tài khoản: 0011004128388 tại Sở giao dịch – Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam. Địa chỉ: 31-33 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Cục XTTM sẽ tiến hành thanh quyết toán, hoàn trả chi phí đặt cọc trong thời gian 10 ngày sau khi doanh nghiệp thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ tham gia chương trình.
Trong trường hợp các đơn vị hủy tham gia Đoàn sau ngày 15 tháng 4 năm 2018 vì bất cứ lý do nào sẽ không được hoàn trả chi phí đặt cọc. Phần chi phí này sẽ được Ban tổ chức sử dụng để bù đắp chi phí Nhà nước đã thực hiện hỗ trợ doanh nghiệp tổ chức Hội thảo, Giao thương và tuyên truyền quảng bá.
Các nghĩa vụ của Doanh nghiệp khi tham gia chương trình:
- Hoàn thành Hồ sơ đăng ký và nghĩa vụ tài chính và thực hiện nghiêm chỉnh nội dung và quy định của Ban tổ chức Đoàn.
- Tham gia đầy đủ chương trình của Đoàn, chuẩn bị kỹ lưỡng nội dung, tài liệu, hàng mẫu… để làm việc với đối tác tại Belarus và Liên bang Nga.
- Sau khi kết thúc Đoàn, trong vòng 10 ngày các doanh nghiệp tham dự Đoàn phải gửi báo cáo kết quả, chứng từ thanh toán phần kinh phí hỗ trợ về Cục XTTM.
Yêu cầu về Hồ sơ đăng ký tham gia Chương trình:
- Đơn đăng ký tham gia (theo mẫu);
- 03 bản Quyết định cử nhân sự tham gia Chương trình;
- Hộ chiếu của người tham gia còn hiệu lực kèm 02 ảnh 3,5 x 4,5; 02 ảnh 4x6.
Trung tâm Xúc tiến Thương mại trân trọng kính mời đại diện Quý doanh nghiệp đăng ký tham dự Chương trình.
Thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ:
Trung tâm Xúc tiến đầu tư phát triển Công Thương – Cục Xúc tiến Thương mại
Tầng 6, 20 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Điện thoại: 04 38262288 – Di động: 0979768292 (Chị Thảo)
Email: thaoptt.vietrade@gmail.com, investprocen@vietrade.gov.vn
Hoặc
Trung tâm Xúc tiến Thương mại Đắk Lắk để được hỗ trợ
Địa chỉ: 09 Nguyễn Tất Thành, TP. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk
Điện thoại: 02623. 950. 993 - Di động: 0906.015.106 (Thuý An)
Fax: 02623. 807. 888
1. Nội dung chính:
- Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam – Belarus tại Minsk, Belarus;
- Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam – Liên Bang Nga tại Xanh Petecbua, LB Nga;
- Chương trình làm việc, khảo sát thị trường, kết nối doanh nghiệp, tham quan các nhà máy, doanh nghiệp tiêu biểu tại Belarus và LB Nga.
2. Thời gian: Từ ngày 09/6 đến ngày 17/6 năm 2018 (kể cả ngày đi và về).
3. Địa điểm: Minsk, Xanh Petecbua, Matxcova.
4. Ngành hàng: Đa ngành, ưu tiên các ngành chế biến, chế tạo, thủy hải sản, dược phẩm, hàng tiêu dùng...
5. Quy mô: 20 – 25 doanh nghiệp
6. Đối tượng tham gia: Doanh nghiệp, hiệp hội ngành hàng, các trung tâm xúc tiến thương mại – đầu tư, đại diện các địa phương.
Chi phí:
a. Nhà nước hỗ trợ doanh nghiệp tham gia:
- Nhà nước hỗ trợ 01 vé máy bay khứ hồi chặng Hà Nội/HCM – Matxcova – Hà Nội/HCM cho mỗi doanh nghiệp được lựa chọn.
- Nhà nước hỗ trợ theo Quy định tại Thông tư số 171/2014/TT-BTC ngày 14 tháng 11 năm 2014 của Bộ Tài Chính chi phí tổ chức Diễn đàn, Hội thảo, Giao thương tại Minsk và Xanh Petecbua.
b. Chi phí doanh nghiệp chịu trách nhiệm khi tham gia chương trình:
- Chi phí xuất nhập cảnh, ăn, ở, đi lại, vé máy bay chặng Minsk – Xanh Petecbua và chặng nội địa Xanh Petecbua – Matxcova.
- Doanh nghiệp phải chịu các chi phí khác nếu vi phạm nội quy và quy định của Ban tổ chức.
c. Chi phí đặt cọc để tham gia chương trình:
Mỗi đơn vị đăt cọc 10 triệu đồng/01 người ngay khi nộp hồ sơ đăng ký tham gia. Chi phí được chuyển khoản về:
- Tên tài khoản: Trung tâm Xúc tiến đầu tư phát triển Công Thương
- Số tài khoản: 0011004128388 tại Sở giao dịch – Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam. Địa chỉ: 31-33 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Cục XTTM sẽ tiến hành thanh quyết toán, hoàn trả chi phí đặt cọc trong thời gian 10 ngày sau khi doanh nghiệp thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ tham gia chương trình.
Trong trường hợp các đơn vị hủy tham gia Đoàn sau ngày 15 tháng 4 năm 2018 vì bất cứ lý do nào sẽ không được hoàn trả chi phí đặt cọc. Phần chi phí này sẽ được Ban tổ chức sử dụng để bù đắp chi phí Nhà nước đã thực hiện hỗ trợ doanh nghiệp tổ chức Hội thảo, Giao thương và tuyên truyền quảng bá.
Các nghĩa vụ của Doanh nghiệp khi tham gia chương trình:
- Hoàn thành Hồ sơ đăng ký và nghĩa vụ tài chính và thực hiện nghiêm chỉnh nội dung và quy định của Ban tổ chức Đoàn.
- Tham gia đầy đủ chương trình của Đoàn, chuẩn bị kỹ lưỡng nội dung, tài liệu, hàng mẫu… để làm việc với đối tác tại Belarus và Liên bang Nga.
- Sau khi kết thúc Đoàn, trong vòng 10 ngày các doanh nghiệp tham dự Đoàn phải gửi báo cáo kết quả, chứng từ thanh toán phần kinh phí hỗ trợ về Cục XTTM.
Yêu cầu về Hồ sơ đăng ký tham gia Chương trình:
- Đơn đăng ký tham gia (theo mẫu);
- 03 bản Quyết định cử nhân sự tham gia Chương trình;
- Hộ chiếu của người tham gia còn hiệu lực kèm 02 ảnh 3,5 x 4,5; 02 ảnh 4x6.
Trung tâm Xúc tiến Thương mại trân trọng kính mời đại diện Quý doanh nghiệp đăng ký tham dự Chương trình.
Thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ:
Trung tâm Xúc tiến đầu tư phát triển Công Thương – Cục Xúc tiến Thương mại
Tầng 6, 20 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Điện thoại: 04 38262288 – Di động: 0979768292 (Chị Thảo)
Email: thaoptt.vietrade@gmail.com, investprocen@vietrade.gov.vn
Hoặc
Trung tâm Xúc tiến Thương mại Đắk Lắk để được hỗ trợ
Địa chỉ: 09 Nguyễn Tất Thành, TP. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk
Điện thoại: 02623. 950. 993 - Di động: 0906.015.106 (Thuý An)
Fax: 02623. 807. 888